http://www.hhrf.org/nepujsag/11nov/11nu1110t.htm
Nagy Székely Ildikó
Erdélyi néprajz
takaróruha = négyszögû kenderszôttes kendő
csúpja = sarka, csücske
merengetni = meregetni
Nagy Székely Ildikó
Erdélyi néprajz
A fal mellett állt az üveges, másik nevén almárium. Üveges felső részében porcelán- és üvegedényeket tartottak, alul, a kétajtós szekrényben pléhedényeket. Az almárium lapját rojtos vagy csipkés szélű gyapotszőttessel takarták le. Itt befôtteket és savanyúságokat szoktak tartani, akárcsak a sifon tetején, mert a fűtetlen szobában elálltak egész télen. A kaszten három fiókjában ágynemût és szôtteseket tartottak. Tetejét fehér házi gyapotszőttes terítôvel takarták le macskanyomos vagy szíjus mintával, kézi csipkével körbeszegve. Erre szép porceláncsuprokat, szükség esetén befőtteket raktak. A kaszten tetején állt a porcelánlábos. Ez a polgári készlet levesestáljához hasonlít, de kisebb, és fajanszból készült, virágmintával. Ebben vitték a gyermekágyas asszonynak a húslevest vagy madártejet. Egy tányérba helyezve beletették a lábost a legszebb szervétes cifra takaróruhába. Felül összekötötték a takaróruha csúpját, úgy vitték el, kézben. Ebbôl egyszerre kellett kiönteni az ételt, "merengetni" nem volt szokás.
Az ajtó mellett állt a sifon, a felsôruhák, s fiókjában a harisnyák, zoknik számára. Tetején befôttek sorakoztak télen.A Bekecsalján az asztalosok toalettet is készítettek a garnitúrához ovális tükörrel, alul kétfelől szekrénykékkel.
A tükör alatti lapon terítőn állt az öntött vagy faragott gyertyatartó gyertyával a katolikus házakban. Ezt a gyertyát csak vízkeresztkor gyújtották meg, így sokáig eltartott. A toalett két szekrénykéje közötti üres helyen mai napig is a zsírosbödönt tartják minden háznál (mint már említettem, itt nincs gázfűtés, a szobát nem fûtik). A Bekecsalján a régi bútor még a mai napig megvan a tisztaszobában. Az 1980-as években behozott műperzsa és az 1990-es évektôl a cigányok által árusított török perzsa elôbb a falra került, de most már letették a földre, s Kibéden szövettek gyapjúszôttes falvédôket az ágyak melletti falra. Ugyancsak a Bekecsaljára jellemző, hogy az ajtó mögött állófogas van, amit a helybeli asztalosok készítettek, készítenek el. Erre akasztgatták fel időnként a posztóujjasokat molyosodás ellen, a fogas tetejére kucsmát vagy kalapot húzva, amely megtartotta a fejrevaló formáját.
szervét = asztalkendőtakaróruha = négyszögû kenderszôttes kendő
csúpja = sarka, csücske
merengetni = meregetni